La voz sintética ya suena natural en español y se usa para locutar videos, crear audiolibros, doblar contenido a otros idiomas y dar voz a asistentes telefónicos. Las herramientas especializadas cobran por caracteres o por créditos, y ofrecen voces predefinidas o la posibilidad de crear una voz propia.
Cómo elegir
- Para locución de videos o podcasts, prueba el mismo texto con varias voces y escucha cómo pronuncian nombres propios y palabras chilenas.
- Para doblar a otro idioma, revisa si la herramienta conserva el tono de la voz original.
- Para conversar por voz con un asistente, los asistentes generales ya incluyen modo de voz en sus aplicaciones.
Comparación
| Herramienta | Qué hace | Gratis | Pago desde, al mes | En español |
|---|---|---|---|---|
| ElevenLabs | Plataforma de IA para generar voz, trabajar con audio y desarrollar experiencias conversacionales. | 10.000 créditos al mes con texto a voz, voz a texto, efectos, diseño de voz y música; hasta 3 proyectos en Studio. | ≈ $6.850 USD 6 Starter | — |
| Adobe Firefly | Herramientas generativas de Adobe para imágenes, video y flujos de creación visual. | Generaciones diarias gratis de imagen, video y audio con modelos seleccionados; los límites se renuevan cada día y no se necesita plan. | ≈ $8.090 oficial $6.796 + IVA Firefly Standard | Sí |
| ChatGPT | Asistente de OpenAI para conversar, escribir, estudiar y trabajar con información. | Chats de texto ilimitados con GPT-5.6 Luna (sujetos a protección contra abusos); adjuntos, imágenes, voz, investigación a fondo, memoria y Codex limitados. | ≈ $22.830 USD 20 Plus | Sí |
| Gemini | Asistente de Google para consultas y tareas con información multimodal. | Acceso a Gemini 3.6 Flash y acceso limitado a 3.1 Pro, imágenes, Deep Research, Gemini Live, Canvas y Gems, más 15 GB de almacenamiento. | ≈ $5.700 USD 4,99 Google AI Plus | Sí |
Precios mensuales publicados por cada fabricante, verificados el 24 sep 2026. Pesos estimados con el dólar observado del 24 sep 2026 ($959), o el euro del día en los planes en euros, más IVA del 19 % a servicios digitales. Tu banco puede sumar comisiones por compra en el extranjero.
Ver todos los planes y precios en Chile · Otros usos de la IA
Clonar una voz
Clonar la voz de otra persona requiere su autorización. Los servicios serios la piden explícitamente y prohíben usar voces ajenas para suplantar a alguien.
Correcciones
Si un dato cambió o está mal, avísanos y lo revisamos contra la fuente oficial.